Week 18: i tabellini

New England Revolution-Philadelphia Union 0-3

Scoring Summary: Carlos Ruiz (Keon Daniel, Justin Mapp) 12, Carlos Valdes (Sebastien LeToux, Kyle Nakazawa) 24, Sheanon Williams (Danny Mwanga) 93+;

New England Revolution -- Matt Reis, Kevin Alston, Franco Coria (Darrius Barnes 46), A.J. Soares, Chris Tierney, Sainey Nyassi (Zak Boggs 46), Pat Phelan, Benny Feilhaber, Stephen McCarthy, Kenny Mansally (Zack Schilawski 79), Rajko Lekic.

Philadelphia Union -- Faryd Mondragon, Sheanon Williams, Danny Califf, Carlos Valdes, Gabriel Farfan, Justin Mapp (Danny Mwanga 63), Brian Carroll, Kyle Nakazawa, Keon Daniel (Stefani Miglioranzi 79), Sebastien Le Toux, Carlos Ruiz (Michael Farfan 74).

Referee: Chris Penso; Referee's Assistants: Eric Boria-Hector Vergara; 4th Official: Mark Geiger; Time of Game: 1:51; Weather: Clear-and-85-degrees; Attendance: 13,414; Misconduct Summary: Benny Feilhaber (caution; Reckless Foul) 49, Benny Feilhaber (caution; Reckless Foul) 66, Benny Feilhaber (ejection; Second Caution) 66, Keon Daniel (caution; Dissent) 72;

Chivas USA-New York Red Bulls 0-0

Scoring Summary: none;

Chivas USA -- Dan Kennedy, Michael Lahoud (Mariano Trujillo 38), Michael Umana, Heath Pearce, Zarek Valentin, Ben Zemanski, Simon Elliott, Nick LaBrocca, Jorge Flores (Blair Gavin 78), Justin Braun, Victor Estupinan (Chris Cortez 68).

New York Red Bulls -- Frank Rost, Jan Gunnar Solli, Carlos Mendes, Tim Ream, Roy Miller, Dane Richards, Dax McCarty, Teemu Tainio (Mehdi Ballouchy 84), Joel Lindpere, Juan Agudelo, Thierry Henry.

Referee: Mark Kadlecik; Referee's Assistants: Matthew Kreitzer-Jeff Hosking; 4th Official: Baldomero Toledo; Time of Game: 1:52; Weather: Clear-and-70-degrees; Attendance: 14,838; Misconduct Summary: Mariano Trujillo (caution; Reckless Foul) 39, Ben Zemanski (caution; Persistent Infringement) 59;

Seattle Sounders-Colorado Rapids 4-3

Scoring Summary: Wells Thompson (unassisted) 1, Alvaro Fernandez (Osvaldo Alonso) 7, Jeff Larentowicz (Wells Thompson, Omar Cummings) 42, Roger Levesque (Mauro Rosales, Osvaldo Alonso) 48, Fredy Montero (unassisted) 82, Mauro Rosales (Fredy Montero) 84, Caleb Folan (unassisted) 89;
Seattle Sounders -- Kasey Keller, James Riley, Patrick Ianni, Jeff Parke, Tyson Wahl, Mauro Rosales, Osvaldo Alonso, Erik Friberg (Brad Evans 73), Alvaro Fernandez (Lamar Neagle 71), Fredy Montero (Nate Jaqua 89), Roger Levesque. Substitutes Not Used: Mike Fucito, Pat Noonan, Zach Scott, Terry Boss.

Colorado Rapids -- Matt Pickens, Kosuke Kimura, Marvell Wynne, Tyrone Marshall, Drew Moor, Sanna Nyassi (Ross LaBauex 80), Pablo Mastroeni, Jeff Larentowicz, Wells Thompson, Omar Cummings (Andre Akpan 86), Conor Casey (Caleb Folan 38). Substitutes Not Used: Joseph Nane, Scott Palguta, Steward Ceus.

Referee: Edvin Jurisevic; Referee's Assistants: Colin Arblaster-Mike Kampmeinert;; 4th Official: Andrew Chapin; Time of Game: 1:56; Weather: Cloudy-and-65-degrees; Attendance: 36,424; Misconduct Summary: Pablo Mastroeni (caution; Reckless Tackle) 18, Conor Casey (caution; Dissent) 25, Fredy Montero (caution; Goalkeeper Interference) 27, Roger Levesque (caution; Reckless Tackle) 69, Wells Thompson (caution; Reckless Tackle) 79;

San Jose Earthquakes-Columbus Crew 0-0

San Jose Earthquakes: Jon Busch – Chris Leitch, Jason Hernandez, Bobby Burling, Ramiro Corrales – Jacob Peterson (Rafael Baca, 62’), Brad Ring, Khari Stephenson, Simon Dawkins (Sam Cronin, 93+) - Chris Wondolowski, Steven Lenhart (Scott Sealy, 73’).

Columbus Crew: William Hesmer, Sebastian Miranda, Chad Marshall, Julius James, Josh Gardner, Eddie Gaven (Justin Meram 79), Eric Gehrig, Emmanuel Ekpo, Robbie Rogers, Bernardo Anor (Tommy Heinemann 58), Andres Mendoza (Jeff Cunningham 79).

Referee: Jair Marrufo; Referee's Assistants: Corey Rockwell-C.J. Morgante; 4th Official: Fotis Bazakos; Weather: Sunny and 85 degrees; Attendance: 14,109; Misconduct summary: Steven Lenhart (caution: unsporting behavior) 16, Brad Ring (caution: reckless challenge) 69;

Chicago Fire-Portland Timbers 0-1

Scoring Summary: Jack Jewsbury (penalty kick) 25;

Chicago Fire -- Sean Johnson, Jalil Anibaba, Yamith Cuesta, Cory Gibbs, Gonzalo Segares, Marco Pappa, Logan Pause (Bratislav Ristic 88), Daniel Paladini (Orr Barouch 46), Patrick Nyarko, Cristian Nazarit, Dominic Oduro.

Portland Timbers -- Troy Perkins, Jeremy Hall, Kevin Goldthwaite (David Horst 10), Mamadou Danso, Rodney Wallace, Kalif Alhassan, Jack Jewsbury, James Marcelin, Diego Chara, Jorge Perlaza (Kenny Cooper 64), Darlington Nagbe (Sal Zizzo 72).

Referee: Elias Bazakos; Referee's Assistants: Anthony Vasoli-George Gansner; 4th Official: Terry Vaughn; Time of Game: 1:51; Weather: Clear-and-82-degrees; Attendance: 16,419; Misconduct Summary: Cory Gibbs (caution; Dissent) 30, Jeremy Hall (caution; Tactical Foul) 49, Yamith Cuesta (caution; Reckless Foul) 57, Yamith Cuesta (ejection; Second Caution) 63, James Marcelin (caution; Tactical Foul) 70, Diego Chara (caution; Tactical Foul) 78, Cristian Nazarit (caution; Tactical Foul) 85;

Houston Dynamo-Sporting KC 2-2

Scoring Summary: Brad Davis (unassisted) 8, Aurelien Collin (Roger Espinoza) 90;

Houston Dynamo -- Tally Hall, Kofi Sarkodie, Andre Hainault, Jermaine Taylor (Bobby Boswell 46), Corey Ashe, Je-Vaughn Watson, Geoff Cameron, Brad Davis (Lovel Palmer 61), Danny Cruz (Hunter Freeman 79), Brian Ching, Colin Clark.

Sporting KC -- Jimmy Nielsen, Chance Myers, Matt Besler, Aurelien Collin, Michael Harrington (Teal Bunbury 80), Birahim Diop, Graham Zusi, Roger Espinoza, Kei Kamara, C.J. Sapong, Omar Bravo.

Referee: Kevin Stott; Referee's Assistants: Brian Poeschel-Adam Wienckowski; 4th Official: Matthew Foerster; Time of Game: 1:57; Weather: Clear and 90 degrees; Attendance: 12,047; Misconduct Summary: Danny Cruz (caution; Reckless Tackle) 21, Colin Clark (ejection; Serious Foul Play) 51, Brian Ching (ejection; Violent Conduct) 70, Aurelien Collin (caution; Delaying a Restart) 90;