Week 30: I Red Bulls chiudono i conti accedendo ai play-off

L'anticipo della Week 30, l'ultima della regular season della MLS 2011, segna l'epilogo della corsa ai play-off con i Red Bulls New York che superano per 1-0 all'Arena i Philadelphia Union, e sbarrano la strada per l'ultimo posto utile alle residue speranze di Portland Timbers, DC United e Chicago Fire.

A decidere il match è stato un gol in coabitazione tra l'ala giamaicana Dane Richards che di testa devia sul palo un cross dal fondo del norvegese Solli, la palla bizzosamente carambola sulle spalle del portiere degli Union Faryd Mondragon che si era lanciato in tuffo, e si spegne in fondo alla rete.

I Red Bulls provano in più occasioni a chiudere la sfida, ma sempre il numero uno colombiano della formazione di Nowak si oppone in modo brillante. La stessa formazione ospite recrimina per un gol annullato a poco più di venti minuti dal triplice fischio: su punizione da trequarti di LeToux, si alza una dubbia bandierina per la sospetta posizione di Carlos Valdes che aveva spizzato il pallone di quel tanto da mettere fuori causa Rost.

Per definire l'esatta collocazione in griglia delle formazioni ammesse ai play-off, bisognerà attendere le ultime gare del week-end anche se buona parte delle posizioni sembrano definite.

Video Highlights: http://nytv.neulion.com/mlsvp/console.jsp?catid=1879&id=20228 ;

Scoring Summary: Faryd Mondragon autogol 8;

New York Red Bulls -- Frank Rost, Jan Gunnar Solli, Stephen Keel, Tim Ream, Roy Miller, Dax McCarty, Rafael Marquez, Teemu Tainio, Joel Lindpere, Luke Rodgers (Juan Agudelo 89), Dane Richards. Substitutes Not Used: Stephane Auvray, Mehdi Ballouchy, Corey Hertzog, Matt Kassel, Carlos Mendes, Bouna Coundoul.

Philadelphia Union -- Faryd Mondragon, Sheanon Williams, Danny Califf, Carlos Valdes, Gabriel Farfan, Amobi Okugo (Freddy Adu 46), Zach Pfeffer (Danny Mwanga 46), Brian Carroll, Justin Mapp (Roger Torres 70), Sebastien Le Toux, Michael Farfan. Substitutes Not Used: Jack McInerney, Stefani Miglioranzi, Kyle Nakazawa, Zac MacMath.

Referee: Mark Geiger; Referee's Assistants: Daniel Belleau-Eric Proctor; 4th Official: Drew Fischer; Time of Game: 1:50; Weather: Partly Cloudy and 59 degrees; Attendance: 25,044; Misconduct Summary: Teemu Tainio (caution; Reckless Foul) 29, Brian Carroll (caution; Reckless Tackle) 55, Luke Rodgers (caution; Dissent) 66;